Isla
Alistair
MacLeod
Dieciséis relatos, publicados originalmente en dos libros, y la novela “Sangre de mi
sangre” son toda la obra literaria
del canadiense, fallecido el año pasado, Alistair MacLeod. Otro
escritor desconocido (al menos en España) capaz de pintar lo que
desea con su arte.
Todos
los relatos están relacionados con el mar, el trabajo con los
animales y los vínculos familiares. Todos hablan de canadienses
descendientes de escoceses que siguen hablando gaélico y recordando
a sus antepasados en un mundo en el que hay radios, televisores y
automóviles. En cierto modo es como si MacLeod hubiera proyectado su
progresión vital en los cuentos: los primeros tienen como
protagonistas a niños y hombres jóvenes y los últimos a ancianos.
En todos prevalecen la melancolía y la sensación de raíces
perdidas. El titulado “Visión”
me ha parecido el más diferente, narrado como varios cuentos unos
dentro de otros que en realidad forman una única historia.
Un
libro extraordinario, obra de un autor de primera fila que vete a
saber por qué es casi un desconocido fuera de Canadá.
