Butcher’s Crossing
John Williams
Nuevo acercamiento a la obra de
Williams, un desconocido que me deslumbró con “Stoner”. El cambio de escenario es completo: pasamos de la vida de
un profesor de universidad a la de un joven estudiante de derecho de la segunda
mitad del XIX que se traslada a un poblacho cerca de Colorado (Butcher’s Crossing)
para encontrarse a sí mismo.
Nuestro protagonista se embarca en
una cacería para conseguir pieles de bisonte. Junto a otros tres compañeros
busca una de las últimas grandes manadas en las montañas de Colorado. Como en “Stoner” la acción es interior aunque
aquí la naturaleza es un protagonista tan importante como los compañeros de
cacería.
El estilo de la novela es idéntico al que ya conocía; completamente sobrio
y muy contenido, incluso en los momentos más dramáticos. La prosa de Williams
es como sus personajes: se ve a sí misma desde fuera, como si no formara parte
de los acontecimientos. Imponente la ambientación que consigue del oeste
agonizante y la minuciosidad con la que describe los pormenores de la partida
de caza. Gran novela.
