El virrey de Ouidah

El virrey de Ouidah

Bruce Chatwin

Nuevo encuentro con Chatwin después de aquel fascinante Barón Utz coleccionista de porcelanas.

Aquí la pieza es de otro tipo; junto a la reconstrucción biográfica quizá ficticia, están el libro de viajes y la inmersión en la etnografía. En esta ocasión Chatwin elige una narrativa diferente, casi un puzzle en el que mezcla diálogos ya empezados con descripciones más convencionales.

Aunque reconozco la maestría con que está escrito, ni el personaje ni el modo de contar la historia me han atrapado. Habrá que buscar otro Utz en la obra del inglés.

Utz

Utz

Bruce Chatwin

La reseña de un libro suyo sobre la Patagonia fue lo que me llevó hasta Chatwin. Luego el libro sobre la Patagonia lo abandoné a las pocas páginas porque no era lo que esperaba, pero me quedó el recuerdo de algo diferente, que utilizaba los viajes y los lugares para disfrazarse.

Así que comencé esta brevísima semblanza del supuesto barón Utz, checo descendiente de nobles, atrapado voluntariamente en la Praga del telón de acero y coleccionista compulsivo de porcelanas.

Y, sin embargo, esto que acabo de escribir, aunque es el argumento del libro, no es en realidad su contenido. Porque Chatwin hace lo más difícil de todo, que es transformar la materia escribiendo muy bien.