Centauros del desierto
Alan Le May
El mítico viaje, más interior que
exterior, en busca de la sobrina raptada por los comanches que conduce a Amos y
a su sobrino adoptivo Mart a perderlo todo para no encontrar casi nada.
En la novela se pierde, como era
de esperar, la poderosa y evocadora mirada de la cámara de John Ford; a cambio
se obtiene una aproximación histórica mucho más precisa. Conocida la película,
se admira aún más el trabajo de John Wayne, que hizo un monumento del personaje
principal; un Amos interesante en la novela que en el cine se volvió
inolvidable.
May trata a sus protagonistas peor que Ford y creo que la historia narrada
en el libro es mucho más violenta y amarga que la que se llevó al cine. Una
gran novela que además ofrece el juego del contraste con la versión
cinematográfica.